Inhalt „Zerbrochene Sterne“ versammelt namhafte und unbekannte chinesische Science-Fiction-Autoren in einer Anthologie. Ausgewählt wurden die Kurzgeschichten durch Ken Liu, einem sinoamerikanischen Schriftsteller, der mit seinen eigenen Kurzgeschichten unter anderem den Hugo Award gewann. Seit seiner Übersetzung von Cixin Lius Werken in die englische Sprache setzt er sich für die Sichtbarkeit chinesischer Science-Fiction in den westlichen Ländern ein. „Zerbrochene Sterne“ ist die zweite Kurzgeschichtensammlung, die er herausgegeben hat. Die Geschichten wurden durch Ken Liu ausgewählt und spiegeln dadurch nicht nur die unterschiedlichsten Spielarten von SciFi und Phantastik wieder, sondern auch den Geschmack des Herausgebers. Dadurch versammeln sich nicht nur Erzählungen bekannter Autoren wie Cixin Liu und Hao Jingfang zwischen den Buchdeckeln,…